داستانهای کوتاه آلمانی با ترجمه فارسی 8

Inihren Sommerferienfahren viele Deutsche an die Nordseeküste weil es dort gute Badeplätze gibt
Aber auch mitten im Sommer kann dasWasswe ziemlich kalt sein
So kommt einmal ein Urlauber zitternd aus dem Meer geht an eine Strandbunde und bestellt eine große Schüssel heißer Suppe
Möchten Sie Pilzsuppe oder Hühnerbrühe? fragt die Besitzerin
Das istmir egal antwortet
der zitternde Schwimmer Ich will mir die Füße darin wärmmen

 

تدریس خصوصی زبان آلمانی

در تعطیلات تابستانی خیلی از آلمانیها به شمال سواحل حرکت میکنند زیرا انجا مکانهای حمام خوبی وجود دارد اما در وسط تابستان آب در حقیقت سرد میشود به طوری که یک بار یک مسافر در حال امدن از دریاچه بود و به خود میلرزید میرود به یک آلاچیق و و یک کاسه بزرگ سوپ سفارش میدهد
صاحب فروشگاه پرسید شما سوپ قارچ میخواهد یا مرغ بریان؟ شناگر لرزان جواب داد برایم فرق نمیکند من فقط میخواهم پاهایم در ان گرم کنم

درباره ی karimzadeh.sani@gmail.com

مطلب پیشنهادی

آموزش آلمانی

داستانهای کوتاه آلمانی با ترجمه فارسی 6

. . . . Eines tages geht eine Maus mit ihren beiden Kindern spazieren.unterwegs treffen …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *