بایگانی برچسب: آموزش زبان

داستانهای کوتاه آلمانی با ترجمه فارسی 7

آموزش رایگان آلمانی

Am montagmorgen bringt Frau Gnatschke ihren dreijährigen Sohn in den Kindergarten und geht dann einkaufen Im Supermarkt trifft sie ihre Nachbarin Frau pfeffersack Haben Sie heuteabend Zeit? Fragt Frau Gnaschke Ja antwortet die Nachbarin Und morgen nachmittag Auch Und übermorgen? Leider nicht wir haben dann Besuch Schade sagt Frau Gnatschke …

توضیحات بیشتر »

um Rat fragen (درس دهم )

در این درس می خواهیم با هم نگاهی داشته باشیم به جملاتی که می توانند در نامه نگاری های ما مورد استفاده قرار بگیرند، در صورتی که بخواهیم از کسی صلاح مشورت بگیریم. فرض بگیرید که ما در شرایطی قرار داریم که واقع نمیدانیم که چه باید بکنیم ، شروع …

توضیحات بیشتر »

شیوه نامه نگاری به زبان آلمانی(درس نهم: بیمه ماشین در آلمان)

Anfrage für eine Kraftfahrzeugversicherung پرسش و درخواست کتبی دریافت اصلاعات برای بیمه یک وسیله نقلیه در دروس گذشته ، عناوین نامه های ما در ارتباط با Absage یا رد و عدم پذیرش بود ، مثلا ما را به یک جشن تولد و … دعوت کرده بودند ، اما ما با …

توضیحات بیشتر »

Absage auf eine Einladung zur Silberhochzeit (درس هفتم )

عنوان درس امروز ما Absage auf eine Einladung zur Silberhochzeit یعنی : عدم قبول یا پذیرش ِ یک دعوت به بیست و پنجمین سالگرد ازدواج داستان از این قرار است که آقای به نام Walter به همراه همسرش یعنی خانم Maria برای بیست و پنجمین سالگرد ازدواجشان ( Silberhochzeit ) دو تا از …

توضیحات بیشتر »

Absage auf eine Einladung zur Geburtstagsparty (درس ششم )

در درس امروز Peter می خواهد جشن تولد ۳۰ سالگی اش را جشن بگیرد ، به همین دلیل Hannelore و Heinz را نیز دعوت میکند، ولی از آنجایی که Hannelore و Heinz در مسافرت هستند ، متاسفانه نمی توانند در جشن تولد او شرکت کنند و می بایستی دعوت Peter …

توضیحات بیشتر »